Veranstaltungsart: Präsentation

Als Ort der kreativen – wissenschaftlichen wie literarischen – Textproduktion, als Zentrum der Bewahrung und Erschließung von Verlagsarchiven sowie als Akteurin auf dem Feld der textuellen Materialitätsforschung möchte die Staatsbibliothek zu Berlin in Kooperation mit der Kurt Wolff Stiftung unabhängigen Verlagen eine Bühne geben.

Daher machen wir (in der Regel) jeden ersten Dienstag eines Monats zum Indie(n)stag, indem wir ein Haus der bisherigen Shortlists des Berliner Verlagspreises dazu einladen, sich gemeinsam mit einem zweiten unabhängigen Verlag in der Staatsbibliothek Unter den Linden vorzustellen. Weiterführende Informationen zu Konzept und Terminen der Veranstaltungsreihe finden Sie unter: http://sbb.berlin/indies.

Es präsentieren sich an diesem Abend die Verlage Pulp Master und Hirnkost.

Im Rahmen der Veranstaltung werden Fotoaufnahmen gemacht. Durch Ihre Teilnahme erklären Sie sich mit der möglichen Veröffentlichung des dabei entstandenen Bildmaterials einverstanden.

Özlem Gençer, Oktay Gençer, Memo Tembelçizer, Barış Uygur
Bilderschau und Gespräch
Moderation: Axel Halling

Comics und Karikaturen erfreuen sich in der Türkei seit Jahrzehnten einer großen Beliebtheit; die Satirezeitschriften erreichen in hohen Auflagen eine landesweite Verbreitung. Die zunehmend autoritäre Regierung und die wirtschaftliche Krise in der Türkei zwingen viele Künstler∙innen und Verleger∙innen dazu, ihre Heimat zu verlassen. Zahlreiche versuchen inzwischen, in Berlin Fuß zu fassen und ein Publikum für ihre Werke zu finden. Die Veranstaltung gibt Einblicke in die Vielfalt des türkischen Comics, stellt die Kunst und die Themen seiner Akteur∙innen und ihre professionellen Herausforderungen in der Diaspora vor.

Zu Gast sind die Comic- und Manga-Verlegerin Özlem Gençer sowie der unter dem Namen Oky bekannte Zeichner Oktay Gençer, außerdem der Cartoonist Memo Tembelçizer und der Autor Barış Uygur, die beide in ihrem Verlag interdictum türkische Comics auf Deutsch veröffentlichen.

Tickets online bestellen

Eintritt 8 € / 5 €.
Auch an der Abendkasse.

ZfL-Projekt(e): Hannah Arendt. Kritische Gesamtausgabe, Bd. 4.1

Seit dem Beginn der Kritischen Gesamtausgabe und ihrer Aufnahme in die DFG-Langzeitförderung 2020 ist viel geschehen: Drei Bände der Edition sind erschienen und in Presse und Fachöffentlichkeit breit besprochen worden. Im November 2023 fand der offizielle Launch des Webportals zur Edition statt, eines zentralen Online-Zugangs, der Arendts Werke in deutlich erweiterter Form und mit erweiterten Werkzeugen frei verfügbar macht. In Kürze wird der nächste Band der gedruckten Edition im Wallstein Verlag erscheinen; Hannah Arendts letztes Buchprojekt The Life of the Mind. Die neue, kritische Ausgabe macht die Typoskripte, wie Arendt sie hinterlassen hat, sowie die vollständigen Entwürfe von »Thinking« und »Willing« samt einer Vielzahl bisher unveröffentlichter Texte zum ersten Mal zugänglich.

Diese Entwicklungen nimmt die Festveranstaltung am 23. April 2024 als Anlass zum Austausch. Teil der Veranstaltung wird neben Vorträgen zu Hannah Arendts Werken, der Kritischen Gesamtausgabe und der digitalen Editionspraxis die Vorstellung des neuen Doppelbandes der Edition sein. Am Abend laden wir herzlich zu einer Lesung aus Arendts Rahel Varnhagen. Lebensgeschichte einer deutschen Jüdin, den Sechs Essays, The Modern Challenge to Tradition und The Life of the Mind mit den Schauspielerinnen Sarah Franke und Franziska Machens ein.

Wir bitten um Anmeldung bis zum 11.4.2024 unter kontakt@arendteditionprojekt.de.  

Programm

Seminarzentrum der Freien Universität Berlin, Raum L115, Otto-von-Simson-Str. 26, 14195 Berlin

14.30

• Einlass und Anmoderation

14.40

• Grußwort des Präsidenten der Freien Universität Berlin

14.50

• Grußwort des Dekans des Fachbereichs Philosophie und Geisteswissenschaften

15.00

• Barbara Hahn (Vanderbilt University & Freie Universität Berlin), Anne Eusterschulte (Freie Universität Berlin) & Thomas Wild (Bard College, New York): »Sagen, was ist«. Einblicke in die Kritische Gesamtausgabe der Werke Hannah Arendts

16.00

• Ingo Kieslich & Fabian Etling (Freie Universität Berlin): Edieren, was ist? Das Erscheinen des Textes in einer digitalen Edition

17.00

• Wout Cornelissen (Radboud Universiteit, Nijmegen) & Anne Eusterschulte (Freie Universität Berlin): Denken, Wollen, Urteilen: Hannah Arendts The Life of the Mind heute / Thinking, Willing, Judging: Reading Hannah Arendt’s The Life of the Mind Today

Vortragsraum des Instituts für Philosophie der Freien Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 30, 14195 Berlin

18.15

• Leseperformance mit Sarah Franke und Franziska Machens: Rahel Varnhagen, Sechs Essays, The Modern Challenge to Tradition & The Life of the Mind

19.45

• Ausklang bei Buffet und Getränken  

Gesellschaftliche Debatten über den Umgang mit der kolonialen Vergangenheit gewinnen zunehmend an Dringlichkeit. Neben Diskussionen über die Rückgabe von Museumsobjekten berühren sie öffentliche Erinnerungsräume, wie Initiativen zur Umbenennung von Institutionen oder Straßen zeigen. Vor diesem Hintergrund reflektieren Bibliotheken zunehmend ihre Verflechtungen mit der Geschichte des Kolonialismus und der europäischen Expansion des 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Fragen zum historischen Sammlungsaufbau, Praktiken der Organisation und Klassifikation von Wissen und dessen Vermittlung stehen dabei im Zentrum. Im Rahmen dieser Debatten wirbt das Projekt IN_CONTEXT: Colonial Histories and Digital Collections Mittel für die Digitalisierung von Bibliotheksbeständen aus kolonialen Kontexten und für den Aufbau eines vernetzten Forschungsportals zur Geschichte des Kolonialismus ein. Das Forschungsportal soll mittelfristig als eine zentrale Plattform zur Erforschung historischer Quellen dienen, indem es Bestände aus kolonialen Kontexten in Deutschland und von internationalen Partnern präsentiert und zugänglich macht. Das Projekt ist an der Staatsbibliothek zu Berlin angesiedelt und wird von der Stiftung Preußischer Kulturbesitz gefördert.

Wir bitten um Anmeldung bis zum 23. April.

Freie Universität Berlin
Seminarzentrum, Raum L 115
Otto-von-Simson-Straße 26
14195 Berlin