Name: Dynamics of Interweaving Performance Cultures
Start: 2018-6-21T18-18-00-00
End: 2018-6-24T14-14-00-00
Location: Akademie der Künste - Hanseatenweg

Kritiken

David Wagners „Romania“ – eine Empfehlung

Ein eigenartiges Buch hat David Wagner da geschrieben, einen Roman mit dem Titel Romania (Verbrecher Verlag) über das Romane-Schreiben… (mehr …)

0 Kommentare

21. Juni 2018

Juni

21JunalldayPhilologie und KritikWorkshop des Philologischen LaboratoriumsVeranstaltungsart:Workshop

Details

Ort: Friedrich-Schegel-Graduiertenschule für literaturwissenschaftliche Studien, FU Berlin, JK 33/121
Datum: 21. und 22. Juni, 2018
Kontakt: labor@fsgs.fu-berlin.de

„Nur dann zeige ich, daß ich einen Schriftsteller verstanden habe,“ schreibt Novalis im Blütenstaub-Fragment 29, „wenn ich in seinem Geiste handeln kann, wenn ich ihn, ohne seine Individualität zu schmälern, übersetzen, und mannigfach verändern kann.“ Leicht gesagt, aber in Wahrheit ist die Forderung enorm, die dieser Satz an den Leser — an das ich, das in drei Zeilen vier mal genannt wird — richtet. Wie ist das Verstehen hier zu verstehen? Was bedeutet es, einen Text, einen Schriftsteller, nur dann zu verstehen, wenn ich ihn verändern kann, und zwar „mannigfach“ verändern kann? Gilt diese Forderung, die Novalis an sich selbst stellt, auch für alle jene unter uns, die sich mit Schriftstellern und der Frage nach dem Verstehen beschäftigen? Wenn ja, wie können wir ihr gerecht werden? Wenn nein: Irrt sich Novalis, oder ist sein Satz nicht mehr zeitgemäß?

Das Blütenstaub-Fragment und die Überlegungen, die es provoziert, stecken das Feld unseres Workshops ab. Der Workshop soll Gelegenheit bieten, sich über die Praxis der Literaturwissenschaft Gedanken zu machen, indem wir zwei Begriffe — und zwei unterschiedliche Herangehensweisen — untersuchen und reflektieren, die im Mittelpunkt der Literaturwissenschaft stehen: Philologie und Kritik. Unter dem Titel der Philologie sammeln sich viele Theorien, Methoden und Praktiken, doch eins haben sie gemeinsam, was sie sofort in Spannung bringt zu Hardenbergs Programm: Sie wollen Texte nicht verändern, sondern mit der gesamten Autorität, die einer Wissenschaft zukommt, bewahren. Auch die Kritik benennt eine Vielzahl von Arbeitsweisen, jedoch lässt sich auch hier der Kern der Sache — das Urteilen — nicht leicht mit der Idee vereinbaren, dass das wahre Verstehen mit der Möglichkeit der Veränderung notwendig verbunden sein soll. Gibt es Modelle der Philologie und der Kritik, die den Weg zu einer Art des Verstehen weisen, die wesentlich im Handeln besteht? Gibt es Interferenzen zwischen diesen beiden Praktiken, die uns neue Handlungsweisen öffnen?

Wir laden unsere Teilnehmer/Innen ein, uns einige Wochen vor dem Workshop Texte von maximal 15 Seiten zu schicken. Die Texte können eigene sein oder aus fremder Feder stammen, poetischen oder wissenschaftlichen Charakter haben. Sie sollen dazu dienen, das Gespräch unter uns anzuregen und uns mit neuen Möglichkeiten des Denkens und Handels zu überraschen. Wir bitten die Teilnehmer, die Texte vorher zu lesen, damit im Workshop möglichst viel Zeit für den Austausch von Gedanken bleibt, der auf deutsch und englisch stattfinden kann. Die Denkrichtung kann jeder Teilnehmer in einem fünf bis sieben Minuten langen Referat anzeigen.

Teilnehmerinnen und Teilnehmer: Christoph König (Osnabrück), József Krupp (Budapest), Aden Kumler (Chicago), Ethel Matala de Mazza (HU Berlin), Melanie Möller (FU Berlin), Eyal Peretz (Indiana), Jürgen Paul Schwindt (Heidelberg), Samir Sellami (Berlin), Dieter Thomä (St. Gallen), Johannes Türk (Indiana), Stefan Willer (ZfL Berlin).

Der Workshop ist für eine begrenzte Zahl an Gästen geöffnet. Eine Voranmeldung ist erforderlich und bis zum 15. Juni 2018 per e-Mail möglich.

Zeit

Juni 21 (Donnerstag) - 22 (Freitag)

Ort

Freie Universität Berlin

Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin

OrganisatorInnen

Friedrich Schlegel Garduiertenschule für literaturwissenschaftliche Studien

Freie Universität BerlinHabelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin

Mehr Informationen

Kalender GoogleCal

21Jun(Jun 21)18:00Dynamics of Interweaving Performance CulturesKeynote: Homi K. BhabaVeranstaltungsart:Konferenz

Details

The conference sets out to investigate a key topic in research on interweaving performance cultures—this is the notion of knowledge. In four panels and two workshops, scholars from around the globe explore the dynamic relation between past and present processes of interweaving between performance cultures and practices of knowledge production.

While the panel Generating Knowledge focusses on how interweaving processes are related to knowledge shifts within performance cultures, the panel Epistemologies of Performance Cultures examines how researchers can acknowledge and even methodologically interweave culturally divergent knowledge systems and theories of knowledge (epistemologies). The panel Forgotten Futures investigates the politics of remembering, probing why specific histories of interweaving are sometimes marginalized or even completely neglected and ‘forgotten.’ The panel Fear of Interweaving asks: Who is afraid of interweaving and why? In today’s world, these questions seem to be of utmost importance as they address the fear of cultural exploitation, of devaluation, of exoticization, and, not least, of the unknown.

The workshop Frames of Interweaving reviews cultural institutions that facilitate and organize interweaving processes, examining the politics and ethics of their policies by asking what types and practices of knowledge are involved in their policy-making. The workshop ‘Probing’ Interweaving looks at how new models of interweaving are emerging in practices of co-creating performance work, what knowledge about interweaving is generated in such creative practices and how it can be investigated, collected, and maybe even shared.

With Dynamics of Interweaving Performance Cultures, the International Research Center “Interweaving Performance Cultures” in cooperation with the Akademie der Künste Berlin seeks to consider globally shifting conditions of performance making, to identify overarching themes and topics, and to create a new dynamic in international scholarship on performance—especially by proposing ‘epistemological interweaving’ as a new methodology.

The event will be in English language.

Program

Thursday, 21 June
Pariser Platz
18.00
Welcome
SABINE EILERS, Federal Ministry of Education and Research
ERIKA FISCHER-LICHTE, Director of the International Research Center

18.30
HOMI K. BHABHA
Dignity in Extremis
The Ethics and Epistemology of Displacement
(keynote)

Friday, 22 June
Hanseatenweg
10.00
Welcome
PETER-ANDRÈ ALT, President of Freie Universität Berlin

10.15
WALTER MIGNOLO
3-Colonial/Imperial Differences, Cultural Entanglements and Storytelling (keynote)

11.15
Coffee break

11.30
Panel 1: Forgotten Futures: Neglected Histories of Interweaving
Chair: Matthias Warstat

HELEN GILBERT
Indigenous Theatres of War and Remembrance

NICHOLAS RIDOUT
Complex Smoking

13.00
Lunch

14:30
Chair: Jean Graham-Jones

STEPHEN BARBER
Tatsumi Hijikata’s ‘Lost’ Performance at the 1970 Osaka World Expo

SHEN LIN
Cold Cases, New Sights

16.00
Coffee break

16.15
Panel 2: Generating Knowledge through Interweaving
Chair: Gabriele Brandstetter

CHRISTOPHER BALME
Theatrical Epistemic Communities: Expert Networks and Postcolonial Theatre 1945-1975

HANNE M. DE BRUIN
Kattaikkuttu Performances as a Source of Knowledge

17.45
Break

20.00
RABIH MROUÉ
Sand In The Eyes
Non-academic Lecture
(performance)

Saturday, 23 June
Hanseatenweg
10.00
NGŨGĨ WA THIONG’O
The Language of Performance (keynote)

11.00
Coffee break

11.15
Panel 3: The Fear of Interweaving: Threat Scenarios and Traditions of Caution
Chair: Sruti Bala

KHALID AMINE
The Interweaving Debate within Arabo-Islamic Contexts. Zones of Contact & Friction

ANANDA BREED
Interweaving Trauma and Aesthetics in Post-Genocide Rwanda

13.00
Lunch

15.00
Workshop 1: ‘Probing’ Interweaving: Performance-making as Experimenting
Chair: Phillip Zarrilli

CATHERINE DIAMOND
The Interweaving of Local Tradition and International Contemporaneity in the 21stCentury Flamenco Avant-Garde

SUSAN FOSTER
The Politics in/of Experimentation

GUY COOLS
Performing Mourning, Laments in Contemporary Art

ONG KENG SEN
Experiments with the Art of the Shite

15.00
Workshop 2: Frames of Interweaving: Institutional Politics, Ethics, and Knowledge
Chair: Christel Weiler

HANS-GEORG KNOPP
Institutional Politics and Knowledge-practices in Germany and China

ANURADHA KAPUR
Institutional Histories, Body Memories

DANNY YUNG
In Search of…

MATTHIAS LILIENTHAL
The Potential of Internationalizing German Speaking Theatre

17.45
Break

19.00
Podium discussion
The Art of Directing Today: Chinese and German Voices
Chair: Christel Weiler & Torsten Jost
With Tian Mansha and Herbert Fritsch

Sunday, 24 June
Hanseatenweg
9.00
Panel 4: Epistemologies of Performance Cultures
Chair: Torsten Jost

MAŁGORZATA SUGIERA
Performance as Method: Critical Approaches to Western Episteme

SUNDAR SARUKKAI
Truth as Knowledge

10.30
Coffee break

10:45
RUSTOM BHARUCHA
Transmission of Knowledge Traditions

BIODUN JEYIFO
Epistemologies of ‘stage English’ in World Anglophone Drama

12.15
Break

12.30
ERIKA FISCHER-LICHTE
Performance-related Concepts as Epistemological Orientations

13.30
End

Tickets
Admission is free. Registration is required. For tickets please contact the Akademie der Künste Berlin:

Telephone: +49 (0) 30 200 57-1000 (daily from 10:00 to 20:00)

E-Mail: ticket@adk.de

Please note that reserved tickets must be picked up at least one hour before the begin of the event.

Zeit

21 (Donnerstag) 18:00

Ort

Akademie der Künste - Hanseatenweg

Hanseatenweg 10, 10557 Berlin

OrganisatorInnen

International Research Center "Interweaving Performance Cultures"conference@interweaving-performance-cultures.com

Akademie der Künste - HanseatenwegHanseatenweg 10, 10557 Berlin

Mehr Informationen

Kalender GoogleCal

23Jun19:00Diaphanes Forward FictionDiaphanes Magazine Issue 4 ReleaseVeranstaltungsart:Buchvorstellung

24Jun20:30Prosa der Verhältnisse #10SphinxVeranstaltungsart:Buchvorstellung,Gespräch

25Jun10:00Rhetorik, Gender & InstitutionPerspektiven auf Diversität an der UniversitätVeranstaltungsart:Workshop

Details

Studientag des rhetorikgeschichtlichen Teilprojekts “Erotema. Die Frage als epistemische Gattung im Kontext der französischen Sozietätsbewegung des 17. und frühen 18. Jahrhunderts” (Leitung: Prof. Dr. A. Traninger)

Die Diskussion über Vielfalt an der Universität fokussiert zumeist Strategien der Diversitätsförderung und überspringt dabei jenen ersten wichtigen Schritt einer kritischen Analyse der strukturellen Bedingungen von Ausschlussmechanismen. Der Studientag strebt eine kritische Auseinandersetzung mit den Verknüpfungen von Rhetorik, Gender, Diversität und Universität an. Ihre vielschichtigen Verflechtungen bleiben in der Forschung weitestgehend unbeleuchtet – obgleich dieser Komplex uns als Studierende, Lehrende und Forschende täglich betrifft und unser wissenschaftliches Handeln rahmt und bestimmt. So kommt es, dass Mechanismen der Ungleichheit im akademischen System weiterhin verdeckt werden, somit aber besonders wirksam bleiben.

Wir wollen im Zusammendenken der vier Felder Rhetorik, Gender, Diversität und Universität eine Perspektive auf Ausschlussmechanismen in der akademischen Kultur eröffnen, die ihr Augenmerk besonders auf rhetorische und damit auch habituelle Aspekte legt. Konkrete Momente, die Ungleichheit stiften, sollen herausgearbeitet werden, um eine Grundlage für Veränderungen zu schaffen.

Der Studientag ist in verschiedene Sektionen mit unterschiedlichen Schwerpunkten und Arbeitsformaten gegliedert. Die ersten beiden
Panels, die von Dr. Lily Tonger-Erk (Universität Tübingen) und Prof. Dr. Gülay Çağlar (Freie Universität Berlin) geleitet werden, sind im offenen Workshop-Format gehalten. In einer dritten Sektion führt Prof. Dr. Anita Traninger (Freie Universität Berlin) die Themenbereiche in einem Vortrag zusammen, wobei insbesondere historische Grundlagen und Entwicklungen in den Blick genommen werden. In der vierten, abschließenden Sektion möchten wir vor dem Hintergrund der theoretisch-analytischen sowie der historischen Perspektiven Raum für eine praxis- und handlungsorientierte Diskussion schaffen, welche von Anna-Lena Scholz (Die Zeit) moderiert wird.

Der Studientag wird von Isabelle Fellner, Oliver Gent und Angie Martiens aus dem romanistischen SFB-Teilprojekt A07 organisiert und steht im Zusammenhang mit dem Lehrprojekt „Understanding University: The Rhetoric(s) of German Academia“, das mit dem Zentralen Lehrpreis der Freien Universität Berlin 2018 ausgezeichnet und von den drei Organisator/innen gemeinsam mit Prof. Dr. Anita Traninger entwickelt wurde.

Programm

Montag, 25. Juni 2018
10:00–10:15 Begrüßung
10:15–11:45

Panel I – Gender & Rhetorik
Leitung: Dr. Lily Tonger-Erk (Eberhard Karls Universität Tübingen)
12:15–13:45

Panel II – Universität & Diversity
Leitung: Prof. Dr. Gülay Çağlar (Freie Universität Berlin)
14:45–16:15

Panel III – Gender & Rhetorik & Universität
Vortrag: Prof. Dr. Anita Traninger (Freie Universität Berlin)
16:45–18:00

Diskussion: Praktische Perspektiven auf Universität & Diversity
mit Marie Lippert, Dr. Lily Tonger-Erk, Prof. Dr. Gülay Çağlar, Prof. Dr. Anita Traninger
Moderation: Dr. Anna-Lena Scholz (DIE ZEIT)

Zeit & Ort

25.06.2018 | 10:00 – 18:00

SFB-Villa, Sitzungsraum, Schwendenerstraße 8, 14195 Berlin

Weitere Informationen

Bitte wenden Sie sich zur Anmeldung und für weitere Informationen an Oliver Gent: oliver.gent@fu-berlin.de

Zeit

(Montag) 10:00

Ort

Freie Universität Berlin

Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin

Freie Universität BerlinHabelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin

Mehr Informationen

Kalender GoogleCal

25Jun13:30Hebrew Literature as World LiteratureVeranstaltungsart:Workshop

Details

For many years, the dominant narrative on Hebrew Literature had described it as a national literature par excellence. In the last decades a variety of critical voices cast doubt as to this very framework, advocating instead the more inclusive, and more loosely defined category of Jewish literatures. New reading brought forward issues of translation and multilinguality, of literary transfer and the migration of knowledge, and of the exclusionary nature of national canons. In fact, Hebrew Literature has never been so homogenous and monolithic as constructed retrospectively. Debates as to the nature, scope and mission of Hebrew literature have accompanied it from its inception – debates that allow to further explore the actual tension between world literatures and national literatures as well as problems with the notion of world literature that has recently been criticized of being latently hegemonic.

Programm
13.30 Introduction

14.00–15.30

Rivka Feldhay (Tel Aviv): Transformations of Tradition: Herzl, Nordau, Zeitlin and Brenner
Omer Arad (München): ›Neuroses of Health‹: Body Politic in Nietzsche and Brenner

16.00–17.30

Galili Shahar (Tel Aviv): »World Literature« and the »Hebrew«: Herder, Goethe, Auerbach
Nitzan Lebovic (Lehigh): Melancholia as Alternative. Narrating the History of Hebrew Literature

Ort: ZfL, Schützenstr. 18, 10117 Berlin, 3. Et., Seminarraum 303
Organisiert von Rivka Feldhay, Galili Shahar und Daniel Weidner

Zeit

(Montag) 13:30

Ort

Zentrum für Literatur- und Kulturforschung

Schützenstr. 18, 10117 Berlin

Zentrum für Literatur- und KulturforschungSchützenstr. 18, 10117 Berlin

Mehr Informationen

Kalender GoogleCal

25Jun16:00Barthes by the MarginsVeranstaltungsart:Symposium,Workshop

Details

What happens to the ‘death of the author’ when we do not read it as a manifest for a new critique, but as a commentary on contemporary art? What happens to our perception of Camera Lucida when we read it not only as a textbook for photography doubled with a tale of mourning but as a visual manifesto for minorities?

Engaging with Barthes’s politics of in/visibility in a broad sense, this workshop will interrogate the centrality of the margins in Roland Barthes’ works and explore their underlying visual universe. Acclaimed for his decipherings of everyday mythologies, Barthes not only developed a wide set of tools and concepts to deconstruct the ideologies governing the visible: his critique of cultural stereotypes, his new approach to literature and the arts always go hand in hand with a reflection on the margins and a commitment to minorities.

Magali Nachtergael will guide our discussion of pre-circulated texts. By confronting some of Barthes’ central concepts with the visual universe that innervates them, Nachtergael will help us ask how what is left in the margins can sometimes crucially shift perspectives on the reception of these concepts.

Programme:

16:00-18:00 Workshop

19:30 Evening Keynote by Magali Nachtergael
Barthes, Queer Before Queer? A Journey Into Barthes’s Visual Culture

Followed by a roundtable discussion with Julie Gaillard, Francesco Giusti, and Dirk Naguschewski

In English

Please note: there is no need to register for the evening event, but the workshop session will discuss short excerpts from Roland Barthes. Please register for the workshop and receive the excerpts in advance.

Zeit

(Montag) 16:00

OrganisatorInnen

Julie Gaillard, Francesco Giusti

Mehr Informationen

Kalender GoogleCal

25Jun19:30Helmut LethenGeistergespräche der AntiheldenVeranstaltungsart:Gespräch

Details

Herman Göring hatte 1933 den Preußischen Staatsrat ins Leben gerufen und mit wichtigen Männern des Kultur- und Forschungslebens besetzt. Die Staatsräte empfanden ihre Ernennung als Ehre. Gustav Gründgens, Wilhelm Furtwängler, Ferdinand Sauerbruch und Carl Schmitt: Vier Exzellenzen, die zwischen 1933 und 1945 Karriere machten – und die zu Ikonen der jungen Bundesrepublik wurden. Helmut Lethen fragt in seinem neuen Buch »Die Staatsräte. Elite im Dritten Reich« (Rowohlt Berlin, 2018) nach den weltanschaulichen Voraussetzungen, die künstlerische Empfindsamkeit einerseits und soziale Kälte andererseits ermöglichten. Er knüpft dabei an seine früheren Arbeiten an. »Verhaltenslehren der Kälte« war ein Klassiker, den Lethen in den neunziger Jahren geschrieben hat. Jetzt wendet er die Theorie von der kalten Generation auf seine Antihelden an. Und zwar, indem er „Geistergespräche“ zwischen Gründgens, Furtwängler, Schmitt und Sauerbruch fingiert. Herausgekommen ist eine spannungsreiche Dokufiktion über den Geist der Elite im NS-Staat. Beraten bei diesem semiliterarischen Unternehmen hat ihn Marcel Beyer. Er wird gemeinsam mit Stephan Schlak (Zeitschrift für Ideengeschichte) über unheimliche Nachbarschaften im NS-Staat diskutieren.

In Zusammenarbeit mit dem Deutschlandfunk.
Sendetermin: Samstag, 30. Juni 2018, 20:05 Uhr.
Eintritt 8 € / 5 €

Zeit

(Montag) 19:30

Ort

Literarisches Colloquium Berlin

Am Sandwerder 5

Literarisches Colloquium BerlinAm Sandwerder 5

Mehr Informationen

Kalender GoogleCal

25Jun19:30Magali NachtergaelBarthes, Queer Before Queer? A Journey Into Barthes’s Visual CultureVeranstaltungsart:Vortrag

Details

Barthes’s homosexuality is a well-known fact, and recent biographies have shed light on this major part of his social life. How should the inaugural text of Mythologies (‘The World of Wrestling’) be re-read in light of the fact that he was going to wrestling matches with Michel Foucault in order to hook up? What can we learn from it, say, about masculinity, and signs of gay visual culture and desire in general? If we look closely at Barthes’s work, we discover a network of signs that echoes the system of the homosexual Proustian subtext, and notice that gay visual culture becomes clearer and always more prominent in Barthes’s works from the 1970s, especially in images. Thus, the images speak when words remain silent, in a conservative France where homosexuality is condemned by law until 1981. Images also allow us to revisit key Barthesian concepts, such as the neutral, which can be taken as a queer notion avant la lettre, with interesting connections to Susan Sontag’s influential concept of ‘camp’.

Magali Nachtergael is associate professor of 20^th and 21^stcentury French literature at Université Paris 13 as well as an art critic. She is the author of Barthes Contemporain (2015) and Les mythologies individuelles. Récit de soi et photographie au XXème siècle (2012). In 2015 she curated the exhibitions Lumières de Roland Barthes in Bordeaux and Orthez, and she co-curated the exhibition The Family of the Invisibles in Seoul in 2016. A specialist of the relations of art and literature, her works focus on the relations of text and image (photography, contemporary art, media) and on Roland Barthes.

In English

Zeit

(Montag) 19:30

Ort

ICI Berlin

Christinenstr. 18-19

OrganisatorInnen

Julie Gaillard, Francesco Giusti

Mehr Informationen

Kalender GoogleCal

26Jun9:15Baustelle Brecht IIVeranstaltungsart:Tagung,Workshop